الأمن المائي بالانجليزي

• water security

• الأمن    n. safety
• الأمن الغذائي من المزرعة إلى المائدة    farm-to-fork food ...
• الأمن الغذائي العالمي    world food securit ...

أمثلة

1. The article on water security (Article 14b) has particularly drawn objections from Egypt and Sudan.
   واجهت المادة المتعلقة بالأمن المائي اعتراضا من مصر والسودان.
2. Egypt's Minister of Water Resources and Irrigation visited Italy to explain the country's water security.
   قام وزير الموارد المائية والري المصري بزيارة إيطاليا لشرح الأمن المائي للبلاد.
3. Good management of water resources can jointly manage biodiversity protection and human water security.
   يمكن للإدارة الجيدة لموارد المياه أن تدير حماية التنوع الحيوي والأمن المائي للإنسانية بشكل مشترك.
4. Water insecurity is always accompanied by one or more issues such as poverty, war and conflict, low women’s development and environmental degradation.
   الأمن المائي غير المستقر دائما مايكون مصحوب بأحد أو أكثر من العوامل الأخرى مثل الفقر، الحرب والنزاعات، ضعف تطوير المرأة وانحطاط بيئي.